Argieffoto (Foto: whoefle, Pixabay)
Talle gebruikers van Afrikaans sukkel soms met die gebruik van die woord “oorboord” (Engels: overboard)
fall/go overboard (letterlik): oorboord val of oorboord gespoel word
go overboard (figuurlik): op loop sit/gaan met, die kluts kwytraak, iets oordryf
throw everything overboard (figuurlik): alles oorboord gooi, laat vaar of daarvan afsien
Hierdie interessante brokkie is aan Maroela Media se Taaltoffie verskaf deur die Woordeboek van die Afrikaanse Taal.