Argieffoto
Taaltoffie stel ondersoek in oor die regte gebruik van die woord “lag” in verskeie uitdrukkings.
ʼn Mens lag in jou vuis [NIE: in jou mou]
laugh something away iets weglag [NIE: aflag], of, dit al laggende afmaak
one cannot help but laugh jy kan jou lag nie hou nie [NIE: kan nie help om te lag nie]
she had to laugh sy moes lag
laugh out loud brul/skater van die lag [NIE: hardlop lag]
Hierdie brokkie is gepubliseer in die boek: Skryf Afrikaans van A tot Z
Uitgewer: Pharos
Prys: R425-00*
* Prys onderhewig aan verandering