Taalgebruik: roes, verroes
Argieffoto (Foto: danielsfotowelt, Pixabay) ʼn Plaat roes op [NIE: weg] Spykers wat geroes het, is verroes (dus: verroeste spykers Kennis kan ook verroes wees 1 roes selfstandige naamwoord [geen...
View ArticleTaalgebruik: hoop
Argieffoto (Foto: Alexas_Fotos, Pixabay) Woord: hoop Betekenis: Jy hoop op reën of (op) [NIE: vir] die beste, en jy doen iets op hoop van vrede, in die hoop dat dit tot vrede sal lei, of jy hoop dat...
View ArticleTaalgebruik: mensgemaak, tuisgemaak
Argieffoto (Foto: Pexels, Pixabay) Damme is mensgemaak en byvoorbeeld ʼn rok is selfgemaak of tuisgemaak [EERDER AS: eiegemaak] (nie gekoop nie) of jy het dit self gemaak. mensgemaak Wat deur die mens...
View ArticleTaalgebruik: alarm of wekker
Argieffoto (Foto: Alexas_Fotos, Pixabay) Uit die HAT Taalgids: Alarm is ’n doodgewone, goeie Afrikaanse woord, maar soms is hy ook ’n valse vriend. Om alarm te maak beteken om ’n noodteken of -sein te...
View ArticleTaalgebruik: pes of plaag
Argieffoto (Foto: Jeny, Pixabay) Taaltoffie ondersoek die verskil tussen die gebruik van “pes” en “plaag” plague pes: ʼn besmetlike siekte by hoofsaaklik diere, soos builepes, longpes en runderpes pest...
View ArticleTaalgebruik: Proe of smaak iets lekker?
Argieffoto (Foto: RyanMcGuire, Pixabay) Die Engelse werkwoord taste is in Afrikaans proe in die sin ek proe iets, en smaak in die sin iets smaak lekker, maar die kos proe heerlik is al so ingeburger...
View ArticleTaalgebruik: laas, verlede
Argieffoto (Foto: maxmann, Pixabay) Laas beteken ongeveer “die laaste keer”: Hy was weke laas op die plaas. Dit kom ook voor in uitdrukkings soos vir oulaas en op langelaas (“uiteindelik”). Iets het...
View ArticleTaalgebruik: eendag, een dag
Argieffoto (Foto: RyanMcGuire, Pixabay) Eendag (een woord) dui op ʼn onbepaalde tyd lank gelede: Eendag was daar ʼn… of in die toekoms: Eendag sal ons dalk nie meer hoef te werk nie. Daarteenoor: Dit sal...
View ArticleTaalgebruik: opklink, weerklink
Argieffoto (Foto: sasint, Pixabay) Stemme of skote het skielik in die donkerte opgeklink (is gehoor), en het in die leë gebou weerklink (geëggo), of die saal het van die gejuig of uitbundige sang...
View ArticleTaalgebruik: Ellipsteken
Argieffoto (Foto: danymena88, Pixabay) Die ellipsteken, ook genoem beletselteken, bestaan uit drie stippels (…). Die stippels maak die leser daarop bedag dat daar ʼn lang pouse in die dialoog is, dat ʼn...
View ArticleTaalgebruik: ongelooflik, verstommend
Argieffoto Ongelooflik is ʼn sterk kommentaar-woord wat soos ander sterk byvoeglike naamwoorde en bywoorde spaarsaam gebruik moet word. Vermy dit (bv. ongelooflik mooi/sterk/slim), behalwe wanneer jy ʼn...
View ArticleTaalgebruik: fonds, vonds
Argieffoto (Foto: Stevepb/Pixabay) Die Afrikaans vir funds is fondse of gewoon geld: Daar is geen geld [NIE: fondse] vir die projek nie. Gewoonlik word geld gestort of inbetaal in ʼn fonds wat met ʼn...
View ArticleTaalgebruik: grootte, grote
Argieffoto (Foto: Hans, Pixabay) Die Afrikaans vir size is grootte, die selfstandige naamwoord grote beteken “die groot een”. ʼn Skoen van dié grootte of net so ʼn groot skoen. ʼn Standbeeld is...
View ArticleTaalgebruik: Gravisteken
Argieffoto Oriëntasie: Die gravisteken (`) word in Afrikaans net op vokaalletters geplaas. 1) Die gravisteken word in enkele algemeen gebruiklike Afrikaanse woorde gebruik om die uitspraak [ε] van die...
View ArticleTaalgebruik: meer en mees
Argieffoto meer of -er; mees of -ste Deelwoorde wat as byvoeglike naamwoorde of bywoorde gebruik word, vorm die vergrotende trap met die bywoord meer, of met die agtervoegsel -er. * oplettend – meer...
View ArticleHoe klink jóú Afrikaans?
Argieffoto (Foto: Kidaha, Pixabay) Die Virtuele Instituut vir Afrikaans (VivA), in samewerking met Afrikaans.com, wil graag Afrikaans se ryke verskeidenheid en kleurvolheid aan die wêreld laat hoor. Jy...
View ArticleTaalgebruik: Metrieke simbole
Argieffoto (Foto: bricoydeco, Pixabay) Taaltoffie ondersoek die gebruik van metrieke simbole in Afrikaans. Indien ʼn getal voor ʼn SI-simbool geskryf word, word ʼn spasie tussen die getal en die simbool...
View ArticleAfrikaanse SkryfGoed steeds ʼn gunsteling
“Ek wil regtig nie meer aan ’n Afrikaanse teks werk sonder my SkryfGoed nie.” So skryf Tom McLachlan, voorsitter van die Afrikaanse Taalkommissie. Tom is, nes vele Suid-Afrikaanse skrywers, akademici...
View ArticleTaalgebruik: marine, mariene
Mariene plante (Foto: pexels, Pixabay) Dié woordpaar gee heel dikwels probleme, en as ’n mens kyk na hoe dit in standaardbronne opgeteken is, is dit ook nie verbasend nie. Die feit dat albei in Engels...
View ArticleTaalgebruik: Meervoudsvorme en hul afkortings
Hoe word meervoudsvorme afgekort? Taaltoffie stel ondersoek in.
View Article